‍Emma Atman







Lorsque j'étais enfant, je créais des univers !
‍

Je concevais des espaces de vie; je croyais que tout le monde possédait cette imagination et cette capacité à visualiser l'espace. Je sais aujourd'hui que ce n'est pas le cas et que le dessin, tout comme la maquette, sont des outils de communication incontournables.


La réalisation de maquettes, qu'elles soient virtuelles ou physiques, permet d'aider les gens à visualiser des projets qui sont à naître, comme une esquisse à main levée permet de sentir le concept, l'idée maîtresse. Toutefois, la maquette et les rendus vont plus loin, nous faisant entrer littéralement dans le projet. L'on peut sentir l'espace de l’intérieur ! La volumétrie, la lumière, les matériaux, les textures et les couleurs nous y aident. Pour les concepteurs, c'est un outil de communication fantastique. À l’étape de conception, c’est aussi un espace de jeu, de réflexion et d’essais. La maquette devient outil d’exploration d’idées; c’est tout autant un parcours à la fois conceptuel, créatif que spatial.


Explorer de nouveaux horizons à travers la technologie & l'innovation numérique, de la capture de réalité à l’impression 3D, à travers la création de jumeaux numériques, la réalité augmentée et les expériences immersives sont devenues incontournables et c’est le chemin que j’ai choisi de prendre. Ce sont des technologies innovantes fascinantes et dont le potentiel de développement est particulièrement impressionnant et va à une vitesse exponentielle.

Mon parcours professionnel m’a menée à travailler à Marrakech, à marcher dans les montagnes de l’Atlas ou la Medina en passant par les Jardins Majorelle et en Espagne à Barcelone. Alliant mes premières expériences dans le monde de la numérisation 3D (LIDAR & Métrologie) en combinaison avec mon expérience, comme Set Designer m’a mené à travailler en Thaïlande pour un projet Netflix et plus récemment au Japon pour l'exposition universelle d’OSAKA.


Mon parcours s’anime et se tisse au gré des expériences.  Il allie technologie & innovation numérique au monde des Arts, de la culture, du design et de l'architecture. Je suis une femme de projets, une exploratrice, une visionnaire. Cocréer, travailler en collaboration, unir nos ressources, communiquer, apprendre, partager notre savoir.


Le fil conducteur qui relie chacun de mes pas, chacune de mes décisions est une soif d'exploration et d'approfondissement, de transmission. Un parcours d’observation et de dialogue entre les Arts et l'innovation numérique. L'étoffe de ce parcours se construit, se tisse par une grande passion pour le patrimoine, l’histoire, le design, l’architecture et la création. La cocréation, et le développement de projets porteurs!

Salutations cordiales,

Emma Atman



Set designer &
Illustratrice architecturale

Fondatrice & Présidente XYZ Atelier inc.
Communication & Développement de projet


When I was a child, I used to create whole worlds
‍
I designed living spaces; I believed that everyone possessed this imagination and this ability to visualize space. I know today that this is not the case and that drawing, just like models, are essential communication tools.
Creating models, whether virtual or physical, helps people visualize projects that are yet to come, just as a freehand sketch helps convey the concept and the central idea. However, models and renderings go further, literally immersing us in the project. We can experience the space from the inside! Volume, light, materials, textures, and colors help us do this. For designers, it is a fantastic communication tool. At the design stage, it is also a space for play, reflection, and experimentation. The model becomes a tool for exploring ideas; it is as much a conceptual and creative journey as it is a spatial one.
Exploring new horizons through technology and digital innovation—from reality capture to 3D printing, through the creation of digital twins, augmented reality, and immersive experiences—has become essential, and this is the path I have chosen to take. These are fascinating innovative technologies with particularly impressive development potential that is advancing at an exponential rate.
My professional journey has taken me to work in Marrakech, hiking in the Atlas Mountains or through the Medina, passing by the Majorelle Gardens, and to Barcelona, Spain. Combining my early experiences in the world of 3D scanning (LIDAR & Metrology) with my background as a Set Designer has led me to work in Thailand on a Netflix project and, more recently, in Japan for the Osaka World Expo.
My journey comes to life and takes shape through my experiences. It blends technology and digital innovation with the worlds of the arts, culture, design, and architecture. I am a woman of projects, an explorer, a visionary. Co-creating, working collaboratively, pooling our resources, communicating, learning, and sharing our knowledge.


The common thread linking each of my steps, each of my decisions, is a thirst for exploration, for deeper understanding, and for sharing knowledge. A journey of observation and dialogue between the arts and digital innovation. The fabric of this journey is built and woven through a deep passion for heritage, history, design, architecture, and creation. Co-creation and the development of promising projects!
Best regards,
‍Emma Atman



Set designer &
Architectural Illustrator
Founder & President of XYZ Atelier Inc.
Communication & Project Development

For information about the XYZ Atelier project:
www.xyz-atelier.com
xyz@xyz-atelier.com
+11 438-225-9040

↑Back to Top